section chief การใช้

• นายพูดถูกเลยแหละ ไปห้องน้ำนะ เขาพยายามทำตัวปกติ
  Kondo who became the first among his peers to be promoted to Deputy Section Chief 372.267)}Akiharaba Higashiguchi Branch Office was put in charge of acquiring new accounts at the new Akihabara Higashiguchi Branch.
• อย่างเช่น.. ทำไมเธอถึงออกไปกับสารวัตร เมื่อวานนี้?
  Like.. why did you left here together with the Section Chief, yesterday?
• ปลาเน่าในองค์กรเราสินะ /Nเขาสั่งฆ่าเด็กของบอร์น
  So we have a dirty section chief who kills Bourne's girl.
• ว่าแต่, คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับสารวัตรของเราเหรอ?
  Then, what's your relationship with our Section Chief?
• ไม่ใช่ผู้จัดการ เป็นหัวหน้าใหญ่น่ะ เธอก็รู้นี่
  Not manager, acting section chief, you know.
• ตอนนั้นไง, หัวหน้าแผนก, ตอนที่คุณกับผมออกไปพบลูกค้า
  At that time, Section Chief, you and I went to see the client
• ฉันถามถึงหมอนี่ ระบบก็ต่อไปหาหัวหน้าเขตอเมริกาใต้
  I asked about the man and she transferred me to the section chief of South America.
• ดูเหมือนว่าสารวัตรคังของเราไม่ได้คิดแบบนี้
  It looks like our Section Chief Kang doesn't thinks that way.
• อะไรมีความสำคัญที่สุดในชีวิตของสารวัตรเหรอ?
  What's so great about being a Section Chief?
• ตอนนี้ คุณควรจะเป็นถึง ผู้จัดการแผนกแล้ว ไม่ใช่เหรอคะ?
  Shouldn't you be a deputy section chief by now?
• ไม่ธรรมดาจจริงๆ เลย การเป็นหัวหน้าใหญ่เนี่ย
  That's so particular. Acting section chief.
• มันดูจะน่าเชื่อถือมากกว่า ถ้าคุณจะอ้างถึงหัวหน้าแผนก
  It'll be more believable if you had mention the Section Chief.
• ฮันซาวะ ตามความเห็นของผม เราเข้าใกล้จำนวนเป้าหมายแล้ว
  we've come this close to the target amount thanks in large part to your effort as the Loan Section Chief.
• ตั้งแต่วันนี้ ฉันจะเป็นหัวหน้าของฝ่ายพัฒนา
  From today on, I am the section chief of the project development section.
• รู้ไหม หัวหน้าฉัน เข้้ามาขู่เด็กใหม่ให้ฝ่อ
  So my section chief comes over to the rookie's stretcher
• >ตอนนี้ที่เศษภารกิจส่วนหัวหน้า 只野 จินซีซั่น 1 ต้องระวัง! <<
  > Now to the special mission section chief 只野 Jin Season 1 to watch! < <
• >ตอนนี้ที่เศษภารกิจส่วนหัวหน้า 只野 จินซีซั่น 2 ต้องระวัง! <<
  > Now to the special mission section chief 只野 Jin Season 2 to watch! < <
• และผมก็เชื่อว่าคุณจะเป็นผุ้ช่วยหัวหน้าที่ดีด้วยนะครับ
  I will do my utmost in this position, and I trust that I can rely on you as the section chief assistant from now on.
• ทุกคนกำลังพูดเกี่ยวกับเรื่องที่สารวัตรทำ
  Everyone will be talking about whatever the Section Chief does.
• >ทันทีที่พิเศษภารกิจส่วนหัวหน้า 只野 จินซีซั่น 2 ต้องระวัง! <<
  > Immediately the special mission section chief 只野 Jin Season 2 to watch! < <